歌詞

Let me go to heaven 歌詞翻譯

烏尼 우니 2024. 6. 6. 22:41

Leellamarz- Let me go to heaven
https://youtu.be/bMV_4IuBJA8


//
시끄러운 Seoul city
吵雜的首爾市
오늘은 화려한 조명을 뒤로해
今天就拋下華麗的照明吧
내가 계속 말했었잖아
我也說過了
우리는 좀 새로운 게 필요해
我們需要新鮮的事物
Smoke and drink, it's fine
抽菸飲酒都好
맨정신으로는 현실은 지루해
已經厭倦了清醒地面對現實
아마 난 미쳤을지 몰라
也許我都不知道自己瘋了
이 짓을 하는 거에 뭐로 치료해
那該要怎麼治療

I need something different like
我需要一些不同 像是
맑은 공기
清新的空氣
강물 소리
江水的聲音
La la la 노랫소리
唱著La la la的歌聲
I need something different like
我需要一些不同 像是
맑은 공기
清新的空氣
강물 소리
江水的聲音
La la la 노랫소리
唱著La la la的歌聲

Friend, 내가 볼 땐
朋友啊,在我看來
결국 모든 사고는 내가 문제지 문제
所有的事故裡最終我才是那個問題
이거 숙제야 숙제
這是個課題啊 課題
살고 싶은 대로 살고 싶은데 어쩌지 어째
想隨心所欲地活著
떠나고 싶어 어딘가로
想起身離開 去往隨便一個地方
근데 큰일이야 I got no plan
但有個問題 我沒有任何計劃
연락해 보지 뭐 아는 애들로
嘗試聯繫了認識的朋友
주소 찍을게 거기로 오면 돼
已經定好地址了 只要人來就行
마이크와 맥 또 키보드에
麥克風、Mac還有鍵盤
페이퍼와 펜 또
紙和筆 以及
내 노래를 기다리는 팬들
期待著我的歌曲的粉絲們
Thank you and next 난 가야 돼 배로
謝謝你們 我會加倍回報
날 누르는 pressure 따위 느끼지 않게
我感受不到壓力的增長
너가 내 이름 잊지 않게
你不會忘了我的名字
지금 내 얘기를 믿지 않겠지만
現在也許不相信我說的話
나중에 이 노래를 들으면 알겠지 뭐
但以後聽著這首歌就會知道了

시끄러운 Seoul city
吵雜的首爾市
오늘은 화려한 조명을 뒤로해
今天就拋下華麗的照明吧
내가 계속 말했었잖아
我也說過了
우리는 좀 새로운 게 필요해
我們需要新鮮的事物
Smoke and drink, it's fine
抽菸飲酒都好
맨정신으로는 현실은 지루해
已經厭倦了清醒地面對現實
아마 난 미쳤을지 몰라
也許我都不知道自己瘋了
이 짓을 하는 거에 뭐로 치료해
那該要怎麼治療

I need something different like
我需要一些不同 像是
맑은 공기
清新的空氣
강물 소리
江水的聲音
La la la 노랫소리
唱著La la la的歌聲
I need something different like
我需要一些不同 像是
맑은 공기
清新的空氣
강물 소리
江水的聲音
La la la 노랫소리
唱著La la la的歌聲

*轉發請註明來源,有誤歡迎指教*

'歌詞' 카테고리의 다른 글

THE WAY TO 歌詞翻譯  (0) 2024.06.06
Over You 歌詞翻譯  (0) 2024.06.06
F 歌詞翻譯  (0) 2024.06.06
Famous 歌詞翻譯  (1) 2024.06.06
0X1=LOVESONG 歌詞翻譯  (0) 2022.05.01